-
1 auszahlen
1. vt1) выплачивать; выдавать (деньги и т. п.)2) рассчитывать ( рабочих), производить расчёт (с рабочими; при увольнении)j-n gehörig ( ordentlich) auszahlen — перен. как следует отчитать кого-л.2. (sich)1) стоить, быть выгодным; оправдываться (о расходах и т. п.); быть рентабельным ( о капиталовложениях)das zahlt sich wirtschaftlich nicht aus — это экономически невыгодно, это нерентабельно2) разг. удариться; набить себе шишку; поцарапаться, пораниться; разбитьсяder hat sich aber ausgezahlt! — разг. он здорово нарвался! -
2 Eigenerwirtschaftung
сущ.1) экон. покрытие потребности предприятия в капиталовложениях за счёт прибыли и амортизационных отчислений, самоокупаемость, самофинансирование2) фин. создание собственных накопленийУниверсальный немецко-русский словарь > Eigenerwirtschaftung
-
3 Eigenfinanzierung
сущ.1) экон. покрытие потребности предприятия в капиталовложениях за счёт прибыли и амортизационных отчислений, самофинансирование, финансирование из собственных средств, финансирование за счёт собственных средств -
4 InvZulG
сокр. -
5 Investitionsbedarf
сущ.1) юр. капитальные затраты2) экон. потребность в инвестициях, спрос на инвестиции3) фин. спрос на капиталовложения4) бизн. потребность в капиталовложениях5) внеш.торг. инвестиционный спрос -
6 Investitionsnachfrage
сущ.1) экон. спрос на инвестиции2) фин. спрос на капиталовложения3) бизн. потребность в капиталовложениях4) внеш.торг. инвестиционный спросУниверсальный немецко-русский словарь > Investitionsnachfrage
-
7 Investitionszulagengesetz
Универсальный немецко-русский словарь > Investitionszulagengesetz
-
8 Stammanteil
сущ.юр. доля в имуществе, находящемся на складе, доля участия в капитале, основной вклад, участие в капиталовложениях -
9 Verlustzuweisung
сущ.1) экон. участие в капиталовложениях, которые обеспечивают особые налоговые льготы -
10 Eigenerwirtschaftung
fпокрытие потребности предприятия в капиталовложениях за счёт прибыли и амортизационных отчислений, самофинансированиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Eigenerwirtschaftung
-
11 Investitionsbedarf
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Investitionsbedarf
-
12 IVE
Intestitionsvorentscheidung, f — (эк.) предварительное решение о капиталовложениях
См. также в других словарях:
ГРЕЦИЯ — королевство Греция (Ellas), гос во, расположенное на Ю. Балканского п ова и многочисл. о вах в Ионическом, Эгейском м., в вост. части Средиземного м. Граничит на С. с Албанией, Югославией, Болгарией, на В. с Турцией. Площ. 130,9 тыс. км2, в т. ч … Советская историческая энциклопедия
Реинвестиции — иностранного капитала в развивающихся странах, вложения за счёт использования части прибыли, получаемой от эксплуатации природных и людских ресурсов этих стран. Для экономически слаборазвитых стран характерен острый инвестиционный голод… … Большая советская энциклопедия
ЮГОСЛАВИЯ — (Jugoslavija, Jугославиja), Социалистическая Федеративная Республика Югославия (СФРЮ), гос во в Юго Вост. Европе, гл. обр. на Балканском п ове. Граничит с Италией, Австрией, Венгрией, Румынией, Болгарией, Грецией, Албанией. Площ. 255 804 км2. Нас … Советская историческая энциклопедия
Экономический очерк. Иностранный капитал — Экономический очерк. Иностранный капиталЭкспорт иностранного капитала в латиноамериканские страны приобрёл широкие масштабы с конца XIX в., когда Латинская Америка уже была втянута в систему мирового капитализма. Ещё во второй половине XIX в. во… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Австралийский Союз — (Commonwealth of Australia) I. Общие сведения А. С. государство в составе Содружества (брит.). Расположено на материке Австралия, о. Тасмания, мелких прибрежных островах Флиндерс, Кинг, Кенгуру и др. Площадь 7,7 млн. км2.… … Большая советская энциклопедия
Бельгия — Королевство Бельгия (Koninkrijk van Belgie, Royaume de Belgique). I. Общие сведения Б. государство в Западной Европе. Граничит на Ю. З. с Францией, на С. с Нидерландами, на В. с ФРГ и Люксембургом. На С. З. омывается… … Большая советская энциклопедия
Земельная рента — в эксплуататорских общественно экономических формациях часть прибавочного продукта, создаваемого непосредственными производителями в сельском хозяйстве, присваиваемая собственниками земли; основная часть арендной платы, выплачиваемой… … Большая советская энциклопедия
Израиль (государство) — Израиль, Государство Израиль. I. Общие сведения И. государство на Ближнем Востоке. Расположено в Западной Азии, на юго восточном побережье Средиземного моря. Граничит на С. с Ливаном, на С. В. с Сирией, на В. с Иорданией, на Ю. З. с Египтом.… … Большая советская энциклопедия
Маршрутизация перевозок — система организации отправления грузов маршрутами (целым составом поезда) с одной или нескольких железнодорожных станций назначением в пункты выгрузки (станция, пристань, порт), расположенные в одном районе. Осуществляется по планам… … Большая советская энциклопедия
Самофинансирование — финансирование инвестиций (См. Инвестиция) капиталистических предприятий, фирм и компаний за счёт внутренних источников накопления: нераспределенных прибылей и амортизационных отчислений. Практика С. получила наиболее широкое… … Большая советская энциклопедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
